Загалом на мовних курсах буде викладено 248 годин для 34 осіб.
ненавчений
для
Загалом на гастрономічних курсах буде викладено 70 годин для 36 осіб.
ненавчений
для
ПРО ПРОЄКТ
«Вивчення та застосування мови в гастрономії» Заявка №: 2022-2-CZ01-KA210-YOU-000091199
Місія нашого чесько-польського проекту полягає в тому, щоб надати українським біженцям інструменти, необхідні їм для того, щоб не тільки адаптуватися до нового середовища, але й процвітати та робити значущий внесок у країну, яка їх приймає.
Наш проект спрямований на сприяння інтеграції українських біженців у чеську та польську громади шляхом надання базової мовної освіти чеською та польською мовами. Знання місцевих мов є наріжним каменем успішної інтеграції, дозволяючи біженцям спілкуватися, знаходити роботу та встановлювати значущі стосунки.
Окрім мовної підготовки, ми намагаємося дати біженцям цінні професійні навички. Ми пропонуємо їм кулінарні курси, щоб допомогти їм стати кваліфікованими кухарями та офіціантами. Це не лише підвищує їхні шанси на працевлаштування, але й заохочує їх ділитися своєю унікальною культурою та кулінарними традиціями з новими громадами, що сприяє культурному обміну та взаєморозумінню.
Надаючи мовну освіту та підготовку, ми прагнемо розширити можливості українських біженців, сприяти їхній незалежності та полегшити їхню інтеграцію на ринку праці.
МОВНІ КУРСИ
Наші мовні курси – це перший крок до успішної інтеграції українських біженців у чеську та польську громади. На цих курсах ми надаємо комплексну мовну освіту, щоб допомогти біженцям покращити свої знання чеської та польської мов. Володіння місцевими мовами має вирішальне значення для ефективного спілкування, що, в свою чергу, відкриває двері до можливостей працевлаштування та значущих соціальних контактів. Пропонуючи ці довгострокові мовні курси, ми прагнемо, щоб біженці не лише адаптувалися до нового середовища, але й процвітали в новому домі та стали активними та залученими членами громади.
У Чеській Республіці
У Чеській Республіці заняття проходять у Будинку для дітей та молоді в Новому Бору, де група молодих українців під керівництвом викладача пані Мейдінгер двічі на тиждень вдосконалює свої навички чеської мови. Окрім теорії, заняття також зосереджені на практиці: інтерактивні вправи, ігри та дискусії, завдяки яким діти випробовують свої знання чеської мови в практичних ситуаціях.
У Польщі
У Польщі дві групи української молоді зустрічаються двічі на тиждень у міській бібліотеці в Болеславці.
ГАСТРОНОМІЧНІ КУРСИ
Наші мовні курси – це перший крок до успішної інтеграції українських біженців у чеську та польську громади. На цих курсах ми надаємо комплексну мовну освіту, щоб допомогти біженцям покращити свої знання чеської та польської мов. Володіння місцевими мовами має вирішальне значення для ефективного спілкування, що, в свою чергу, відкриває двері до можливостей працевлаштування та значущих соціальних контактів. Пропонуючи ці довгострокові мовні курси, ми прагнемо, щоб біженці не лише адаптувалися до нового середовища, але й процвітали в новому домі та стали активними та залученими членами громади.
ОБМІН ДОСВІДОМ
В останньому заході проекту ми опрацюємо знання, ідеї та досвід, отримані під час реалізації проекту, і поділимося ними з іншими людьми, щоб сприяти більш ефективній довгостроковій інтеграції українців та інших іноземців у наших країнах.
Ця діяльність ґрунтується на зворотному зв’язку та моніторингу. Ми збираємо відгуки від учасників та тренерів за допомогою оціночних анкет. Цей зворотній зв’язок допомагає нам зрозуміти, якого прогресу досягли учасники, якими були їхні очікування та як набуті мовні навички вплинули на їхнє життя. Ми також дізнаємося, які методи, що ми використовували, були найбільш успішними, а які потребують доопрацювання.
Захід також включає оцінку наших тренерів, координатора та керівників практик, які надають цінні рекомендації щодо подальшої навчальної діяльності.
Результати оцінки проекту будуть представлені на заключному семінарі наприкінці проекту, а також будуть доступні на нашому проектному веб-сайті, який доступний чеською, польською та українською мовами. Для того, щоб тримати учасників та широку громадськість в курсі подій, я створю сторінку у Facebook. Ця платформа надає актуальну інформацію про доступність курсів, оновлення проєкту та простір для учасників, де вони зможуть спілкуватися, мотивувати один одного та вирішувати будь-які питання.
Результати цього заключного заходу є корисними не лише для наших організацій, але й для всіх учасників цільової групи. Акцент на оцінюванні та зворотному зв’язку з учасниками допоможе нам запропонувати подібні ініціативи з вивчення мов у майбутньому.
Новини
Уроки чеської мови для української молоді в повному розпалі в DDM Сметанка, Новий Бор
Студенти, які беруть участь у проекті Erasmus+ «Вивчення мови та працевлаштування в гастрономії», працюють над покращенням своїх комунікативних навичок чеською мовою. Вони не просто сидять за підручниками, але завдяки викладачеві[…]
Read moreІнтенсивний курс польської мови для молоді з України
Інтенсивний курс польської мови для громадян України проходить на базі Міської публічної бібліотеки – Центру Відомості в Болеславці. Під керівництвом Барбари Смоленської та Ельжбети Холінської студенти зустрічаються двічі на тиждень,[…]
Read moreПерший гастрономічний курс завершився
Перший із серії запланованих гастрономічних курсів для молодих українців відбувся в мальовничому оточенні готелю STARÝ MLÝN в Єсеніку. З 4.12. по 8.12.2023 року учасники курсу під керівництвом досвідчених кухарів та[…]
Read moreНаша команда
There are number of instructions to be followed at the time of refilling an inket cartridge. So whenever your printer ink runs dry you need to follow the below steps for inkjet cartridge refill.
Olga Burková
Координатор мовного курсу, контактна особа
Серце і душа проекту. Контактна особа для всіх учасників гастрономічних курсів. Крім того, вона керує організацією курсів чеської мови.
Daniel Glaser
Менеджер з питань благополуччя, PR-спеціаліст
Вона дбає про те, щоб учасники гастрономічних курсів почувалися як вдома.
А ще пише, фотографує, монтує. Намагається зробити так, щоб велика робота його колег не залишилася непоміченою.
Petra Polčáková
Координатор гастрономічних курсів
Він займається гастрономічним бізнесом усе своє життя і знає його досконало. Він організовує гастрономічні курси та стежить за їхньою якістю.
Izabela Szymańska
Координатор діяльності
Все, що відбувається в Польщі, відбувається під її керівництвом. Вона організовує курси польської мови та працює з учасниками гастрономічних курсів.
ПАРТНЕРИ ПРОЕКТУ
GetBizDone, s.r.o.
Ми – невелика компанія зі статусом соціального підприємства, заснована у 2019 році. Ми займаємося інноваціями, маркетингом, а віднедавна – фандрейзингом. У нас працює понад 30% людей, які є вразливими на ринку праці. Це люди з інвалідністю або люди, які доглядають за інвалідами. Ми надаємо нашим працівникам можливість працювати з дому та індивідуальне навчання.
Miejska Biblioteka Publiczna – Centrum Wiedzy w Bolesławcu
Бібліотека була заснована 27 листопада 1945 року як перша бібліотека в Болеславці і третя в Нижній Сілезії. Книжковий фонд бібліотеки налічує 150 000 томів, а кількість читачів – близько 8 000. У 2018 році бібліотека зазнала організаційних змін. Завдяки міській адміністрації та фінансуванню з Регіональної операційної програми Нижньосілезького воєводства на 2014-2020 роки, що співфінансується Європейським Союзом та Європейським фондом регіонального розвитку, бібліотека отримала нове приміщення.
Hotel STARÝ MLÝN
Готель STARÝ MLÝN розташований в самому центрі Єсеніка, в оточенні пагорбів і лісів, в дуже тихій частині під назвою Детржіхов, приблизно в трьох кілометрах від центру Єсеніка. Готель пропонує 16 нещодавно відремонтованих номерів загальною місткістю 34 ліжка, постійну пропозицію традиційних і нетрадиційних страв, фінську сауну та приміщення для проведення корпоративних заходів, тренінгів, святкування днів народження, весіль і похоронних церемоній.
Контактна форма
Надсилаючи запит на сайт networkforukraine.com, контактна адреса: burkova@smetankanovybor.cz, я даю згоду на обробку персональних даних, наданих мною через контактну форму на сайті, з метою обробки мого запиту, поданого в цій формі, протягом періоду, необхідного для обробки мого запиту, якщо згода не буде відкликана раніше.